Translation of "may contribute" in Italian


How to use "may contribute" in sentences:

Almighty God, bless the insignia of Saint Sebastian the martyr, that it may contribute to the sacredness of him to whom it is given.
Dio Onnipotente, benedici l'insegna di San Sebastiano Martire, che possa contribuire alla santità di colui al quale viene donata.
Memantine reduces the actions of chemicals in the brain that may contribute to the symptoms of Alzheimer's disease.
Memantina riduce le azioni di sostanze chimiche nel cervello che possono contribuire ai sintomi della malattia di Alzheimer.
The pond may contribute up to 50 % of the minimum enclosure size.
Lo stagno può rappresentare fino al 50 % della dimensione minima dell’alloggiamento.
When applying medicine on the eyelids, you should protect the mucous eyes from getting into them a drug, otherwise it may contribute to the development of glaucoma.
Quando si applica la medicina sulle palpebre, è necessario proteggere gli occhi delle mucose da un farmaco, altrimenti potrebbe contribuire allo sviluppo del glaucoma.
Generic Namenda reduces the actions of chemicals in the brain that may contribute to the symptoms of Alzheimer's disease.
La Namenda Generico riduce l'azione di sostanze chimiche nel cervello che possono contribuire ai sintomi della malattia di Alzheimer.
Always check with a doctor or pharmacist if your medication may contribute to dry skin.
Controlla sempre con un medico o un farmacista se il tuo farmaco potrebbe causare la pelle secca.
Subject to the availability of resources and official approval, the CoR may contribute to the costs of co-organised conferences.
Compatibilmente con le risorse disponibili e previa approvazione ufficiale, il CdR può contribuire ai costi dei convegni co-organizzati.
The development of the disease may contribute to a sedentary lifestyle and frequent constipation.
Lo sviluppo di questa malattia può contribuire a una vita sedentaria e stipsi frequenti.
Check with your doctor if your medication may contribute this side effect.
Controlla con il tuo medico se i farmaci che prendi posso avere questo effetto collaterale.
Some of your purchases may contribute to your eligibility to attend other advanced classes, and certain products are required if you choose to become a facilitator.
Alcuni dei Suoi acquisti possono contribuire alla Sua idoneità a frequentare altri corsi avanzati e alcuni prodotti sono richiesti se sceglie di diventare un facilitatore.
It is our duty to remain healthy so that we may contribute to our new community.
E' un nostro dovere rimanere sani cosi' da poter contribuire alla nuova comunita'.
This user may contribute with an advanced level of English.
Questa utente può contribuire con un italiano di livello semplice.
(19) The Programme falls within the scope of the Lithuanian National Programme under the Council Directive 2011/70/Euratom and may contribute to its implementation without prejudice to this Directive.
(19) Il programma rientra nell'ambito di applicazione del programma nazionale lituano ai sensi della direttiva 2011/70/Euratom del Consiglio e può contribuire alla sua attuazione, senza pregiudicare le disposizioni della direttiva in questione.
However, it should be noted that the use of any drugs that have an antimicrobial effect (for example, penicillin, levomycetin, erythromycin, tetracycline) may contribute to the progression of the disease.
Tuttavia, va notato che l'uso di qualsiasi farmaco che abbia un effetto antimicrobico (ad esempio, penicillina, levomicetina, eritromicina, tetraciclina) può contribuire alla progressione della malattia.
Both types of UV can induce hyperpigmentation and may contribute to conditions such as sun spots (also known as age spots) and melasma.
Entrambi i tipi di UV possono indurre l'iperpigmentazione e possono contribuire a condizioni come le macchie solari (conosciute anche come macchie dell'età).
Support under the investment priority "community-led local development" may contribute to all thematic objectives as set out in this Regulation.
Il sostegno a titolo della priorità di investimento "sviluppo locale di tipo partecipativo" può contribuire a tutti gli obiettivi tematici di cui al presente regolamento.
Always check with a doctor or pharmacist if you are concerned a medication may contribute to dry skin.
Controlla sempre con un medico o un farmacista se hai dubbi che un farmaco possa causare secchezza cutanea.
Mindful of the permanence of many obstacles, it is our hope that our meeting may contribute to the re–establishment of this unity willed by God, for which Christ prayed.
Consapevoli della permanenza di numerosi ostacoli, ci auguriamo che il nostro incontro possa contribuire al ristabilimento di questa unità voluta da Dio, per la quale Cristo ha pregato.
In particular, they may contribute to areas in which the farming sector is of greater economic importance and, especially, to disadvantaged areas.
In particolare essi possono fornire un contributo alle aree il cui settore agricolo ha un peso economico più rilevante e, specialmente, alle aree svantaggiate.
Because there are a variety of factors that may contribute to MSDs, this guide cannot provide everything you need to know to prevent an MSD.
Poiché i fattori che possono contribuire all'insorgere di disturbi muscolo-scheletrici sono diversi, in questa guida non è possibile descrivere tutto ciò che occorre sapere per evitarli.
Together with the swelling of the vascular walls, this effect may contribute to vessel narrowing or occlusion.
Questo, insieme all’ispessimento delle pareti vascolari, può contribuire al restringimento o all’occlusione dei vasi.
In addition, some factors may contribute to its development, among them:
Inoltre, alcuni fattori possono contribuire al suo sviluppo, tra cui:
All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.
Tutte queste missioni possono contribuire alla lotta contro il terrorismo, anche tramite il sostegno a Stati terzi per combattere il terrorismo sul loro territorio.
In addition, imepitoin has a weak calcium channel blocking effect which may contribute to its anticonvulsive properties.
Imepitoina ha inoltre un blando effetto bloccante sul canale del calcio, che può contribuire alle sue proprietà anticonvulsivanti.
Upon such a foundation religion may contribute its spiritual incentive to the enlargement and enrichment of mortal life, even to the security and enhancement of life eternal.
Su tale base la religione può portare il contributo del suo stimolo spirituale all’allargamento e all’arricchimento della vita mortale, anche alla certezza e all’elevazione della vita eterna.
In this role, you may contribute to quality assurance and maintenance of linguistic data, including for machine translation, as well as manage linguistic projects and workflows.
Così facendo, potrai contribuire a garantire la qualità e l'aggiornamento dei dati linguistici, inclusa la traduzione automatica, nonché gestire progetti linguistici e flussi di lavoro.
Such an effect may contribute to the occurrence of systemic adverse reactions.
Tale effetto può contribuire al verificarsi di reazioni avverse sistemiche.
3. Member States may contribute to the establishment and management of the EIPP.
3. Gli Stati membri possono contribuire alla costituzione e gestione del PPIE.
ED may contribute to feelings of anxiety or depression of a man's partner, or lead her to express anger and frustration.
La DE può contribuire a provocare sentimenti di ansia o depressione della partner, o condurla a esprimere rabbia e frustrazione.
Cultural activities may be an end in themselves, or they may contribute to the production of cultural goods and services.’.
Le attività culturali possono essere fini a se stesse oppure contribuire alla produzione di beni e servizi culturali.
Please note that there are many factors that may contribute to your total calories expended.
Si prega di notare che ci sono ulteriori fattori che possono contribuire al totale delle calorie consumate.
Absences tend to be longer than those arising from other causes and work-related stress may contribute to increased rates of early retirement.
Le assenze tendono ad essere più lunghe di quelle dovute ad altre cause e lo stress lavoro-correlato può contribuire ad aumentare i tassi di prepensionamento.
Additionally, they are the rich source of many phyto-chemical substances that may contribute to their overall antioxidant activity, including melatonin, ellagic acid, vitamin E, carotenoids, and polyphenolic compounds.
Inoltre, sono la ricca fonte di molte sostanze fito-chimiche che possono contribuire alla loro attività antiossidante globale, tra cui melatonina, acido ellagico, vitamina E, carotenoidi e composti polifenolici.
In the absence of such data, local epidemiology and susceptibility patterns may contribute to the empiric selection of therapy.
In assenza di tali dati, i modelli locali di suscettibilità e dell'epidemiologia possono contribuire alla selezione empirica della terapia.
It is forbidden to abruptly abolish the drug "Halothane", as it may contribute to the development of neuroleptic malignant syndrome with general anesthesia.
E 'vietato abolire bruscamente il farmaco "Halothane", in quanto potrebbe contribuire allo sviluppo della sindrome neurolettica maligna con anestesia generale.
The EFF may contribute to improving working conditions, the quality of products, energy yield and catch selectivity.
Il FEP può contribuire al miglioramento delle condizioni di lavoro, della qualità dei prodotti, dell'efficienza energetica e della selettività della cattura.
Always check with a doctor or pharmacist if you are concerned your medication may contribute to dry skin.
Controlla sempre con il medico o il farmacista se temi che un farmaco possa causare secchezza cutanea. Fattori interni
2.2060868740082s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?